สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ(sŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat)
의미
1고유 명사C2
태국 왕세자 (왕실 칭호)
태국 왕세자를 뜻하는 공식적인 태국 왕실 칭호. 이름 앞에 사용되며, 끝에 붙는 기호 ฯ는 축약형임을 나타냄.
예문
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯsŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râatสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯsŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat태국 왕세자 (왕실 칭호)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1행차하다; 나아가다 (왕실 존칭)2왕실 행차; 공식 방문แทนtaenแทนtaen1대신하다; 대체하다2대신에; 오히려3~을 대신해서; ~을 대표하여พระองค์prá ongพระองค์prá ong1왕족, 폐하/전하2왕실 3인칭 대명사3왕실 2인칭 대명사 (폐하/전하)4왕족을 세는 단위 명사5옥체 (왕의 신체)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee왕실 의식สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의
과거에 왕세자는 국왕을 대신하여 다양한 중요한 왕실 행사를 주관했습니다.