สบายเนื้อสบายตัว
sà-baai néuua sà-baai dtuua
의미
1형용사B1
신체적으로 편안한; 개운한
목욕이나 마사지를 받은 후처럼 신체적으로 편안하고 긴장이 풀리며 몸이 개운한 느낌.
예문
อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1목욕하다; 샤워하다2씻겨주다; 목욕시키다เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuua신체적으로 편안한; 개운한จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
샤워를 하고 나니 몸이 정말 편안하고 개운합니다.
단어 분석
+
+
สบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuuaสบายเนื้อสบายตัวsà-baai néuua sà-baai dtuua신체적으로 편안한; 개운한