ศรัทธาเลื่อมใส

sàt-taa lêuuam-săi

의미

1명사B2

깊은 신앙심을 가지다; 독실하다

종교적이나 영적인 맥락 등에서 강한 신앙, 믿음 또는 헌신을 가지다.

예문

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo~사이에; ~가운데; ~중에서บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săiศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săi깊은 신앙심을 가지다; 독실하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâat주지 스님; 사찰 책임자วัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàa숲속 사원, 산림 사찰 (상좌부 불교)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak대단히, 매우, 몹시
이 마을 사람들은 숲속 사원의 주지 스님에 대해 큰 믿음과 경외심을 가지고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1신앙; 믿음; 헌신2굳게 믿다; 존경하다특히 종교, 도덕적 가치 또는 존경하는 사람에 대한 강한 믿음, 신뢰 또는 헌신파트 1
+
เลื่อมใสlêuuam săiเลื่อมใสlêuuam săi신앙심을 갖다; 숭배하다; 존경하다특히 종교적이나 도덕적인 의미에서 누군가나 무언가에 대해 깊은 믿음, 숭배 또는 강한 존경심을 느끼다파트 2
ศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săiศรัทธาเลื่อมใสsàt-taa lêuuam-săi깊은 신앙심을 가지다; 독실하다