ลูกผู้ชาย(lôok pôo chaai)

의미

1명사B2

진짜 사나이; 명예로운 남자

명예로운 남자; 용감하고 책임감 있으며 약속을 지키는 것으로 여겨지는 '진짜 사나이'.

예문

ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaai진짜 사나이; 명예로운 남자ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한รักษาสัญญาrák-săa săn-yaaรักษาสัญญาrák-săa săn-yaa약속을 지키다
진정한 남자는 약속을 지켜야 합니다.

관련 단어

비슷한 의미

แมนmaenแมนmaen1남자다운; 남성적인2정정당당한; 공정한; 약속을 지키는
  • 남자다운; 남성적인
  • 정정당당한; 공정한; 약속을 지키는
ชายอกสามศอกchaai òk săam sòkชายอกสามศอกchaai òk săam sòk상남자, 진정한 사나이

상남자, 진정한 사나이

ชายชาตรีchaai chaa-dtreeชายชาตรีchaai chaa-dtree대장부; 용감하고 남자다운 사람

대장부; 용감하고 남자다운 사람

สุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùtสุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùt1신사; 명예로운 남성2남성용 (화장실 등 표지판)
  • 신사; 명예로운 남성
  • 남성용 (화장실 등 표지판)
ชายชาติทหารchaai châat tá-hăanชายชาติทหารchaai châat tá-hăan군인다운 남자; 참군인

군인다운 남자; 참군인

단어 분석

ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)파트 1
+
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1남자; 남성2남성들; 남성 (성별)3남자친구; 애인 (비격식)파트 2
ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaai진짜 사나이; 명예로운 남자