ลือสะพัด

leuu sà-pát

의미

1명사B2

소문이 파다하다

소문이 널리 퍼지다; 널리 회자되다.

예문

ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu소문; 루머เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)โบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeeโบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpee연말 보너스ลือสะพัดleuu sà-pátลือสะพัดleuu sà-pát소문이 파다하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทั่วออฟฟิศtûua of-fítทั่วออฟฟิศtûua of-fít1사무실 곳곳에2사무실 전체에 (적용 규모)อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo빨리; 신속하게
연말 보너스에 대한 소문이 사무실 전체에 빠르게 퍼졌습니다.

관련 단어

단어 분석

ลือleuลือleu소문을 퍼뜨리다; 소문이 나다사실이 아닐 수도 있는 이야기를 퍼뜨리다; 널리 입에 오르내리거나 소문이 나다파트 1
+
สะพัดsà-pátสะพัดsà-pát1활발히 유통되다 (돈)2광범위한; (순환이나 유통이) 널리 퍼지는3널리 퍼지다; 빠르게 확산되다경제 내에서 활발하게 유통되다; 돈이나 유동성이 활발한 경제 활동을 나타낼 때 사용됨파트 2
ลือสะพัดleuu sà-pátลือสะพัดleuu sà-pát소문이 파다하다