ละนิด(lá nít)

의미

1부사A2

조금; 조금씩

아주 적은 정도나 양으로; 한 번에 조금씩 (종종 '조금'을 뜻하는 관용구 ละนิดละหน่อย에서 쓰임)

예문

ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)3단맛 (맛)ละนิดlá nítละนิดlá nít조금; 조금씩พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저
설탕을 아주 조금만 넣으세요.

관련 단어

비슷한 의미

ทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nói조금씩; 점차적으로

조금씩; 점차적으로

ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nít조금씩; 점진적으로

조금씩; 점진적으로

단어 분석

ละláละlá1그만두다, 포기하다, 놓아버리다2생략하다, 제외하다, 건너뛰다3어조 완화/화제 전환 조사4각, ~당 (구어체)파트 1
+
นิดnítนิดnít1조금, 약간 (양)2조금, 약간 (형용사/동사 수식)파트 2
ละนิดlá nítละนิดlá nít조금; 조금씩
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관