ร้านในดวงใจ(ráan nai duuang jai)
의미
1명사B1
가장 좋아하는 가게/식당
개인이 가장 좋아하는 가게나 식당.
예문
ร้านส้มตำráan sôm dtamร้านส้มตำráan sôm dtam솜땀 식당ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít사무실; 직장 (외래어)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ร้านในดวงใจráan nai duuang jaiร้านในดวงใจráan nai duuang jai가장 좋아하는 가게/식당ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
사무실 옆에 있는 솜탐 식당은 제가 가장 좋아하는 식당입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ร้านในดวงใจráan nai duuang jaiร้านในดวงใจráan nai duuang jai가장 좋아하는 가게/식당