ราตรีสวัสดิ์(raa-dtree sà-wàt)
의미
1감탄사A1
안녕히 주무세요 (격식/정중)
헤어질 때나 잠자리에 들기 전에 안녕히 주무시라고 인사하는 정중하거나 격식 있는 표현.
예문
ราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàtราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàt안녕히 주무세요 (격식/정중)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사หลับlàpหลับlàp1자다; 잠들다2잠든 (상태)3무감각한; 저린 (신체 부위)ฝันดีfăn deeฝันดีfăn dee좋은 꿈 꿔นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
안녕히 주무세요. 잘 자요.
단어 분석
+
ราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàtราตรีสวัสดิ์raa-dtree sà-wàt안녕히 주무세요 (격식/정중)