รั้งท้าย(ráng táai)

의미

1동사B1

꼴찌를 하다; 최하위이다

특히 대회나 순위에서 꼴찌를 하다, 가장 뒤처지다.

예문

ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîng달리기 선수; 러너ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다รั้งท้ายráng táaiรั้งท้ายráng táai꼴찌를 하다; 최하위이다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1대회; 시합; 경주; 경기2경쟁; 라이벌 관계
우리 달리기 팀은 대회에서 꼴찌로 들어왔습니다.

관련 단어

단어 분석

รั้งrángรั้งráng1뒤로 당기다; 팽팽하게 당기다; 제지하다; 지연시키다2붙잡다; 만류하다; 떠나지 못하게 하다3지탱하다; (밧줄 등으로) 고정하다파트 1
+
ท้ายtáaiท้ายtáai1마지막의; 최종의2끝; 뒤; 후면3뒤쪽; 선미; 후미4바닥글; 맺음말 부분파트 2
รั้งท้ายráng táaiรั้งท้ายráng táai꼴찌를 하다; 최하위이다