พืชผักพื้นบ้าน(pêut pàk péuun bâan)
의미
1명사B1
지역 채소; 토종 채소
특정 지역이 원산지이거나 해당 지역에서 흔히 재배되는 채소.
예문
ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다พืชผักพื้นบ้านpêut pàk péuun bâanพืชผักพื้นบ้านpêut pàk péuun bâan지역 채소; 토종 채소ไว้กินwái ginไว้กินwái gin나중에 먹기 위해 남겨두다เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3배후의 영향력 (정치/비즈니스)
저희 할머니께서는 뒷마당에서 직접 드실 향토 채소를 재배하는 것을 좋아하십니다.
단어 분석
+
พืชผักพื้นบ้านpêut pàk péuun bâanพืชผักพื้นบ้านpêut pàk péuun bâan지역 채소; 토종 채소