พึ่งตนเอง(pêung dton ayng)

의미

1동사B1

자립하다

다른 사람의 도움을 필요로 하지 않고 자신이나 자신의 능력 및 자원에 의지하다.

예문

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1자라다; 성장하다2커지다; 크기/규모가 증가하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)พึ่งตนเองpêung dton ayngพึ่งตนเองpêung dton ayng자립하다
우리는 자라면서 스스로에게 의지하는 법을 배워야 합니다.

관련 단어

단어 분석

พึ่งpêungพึ่งpêung의존하다; 의지하다; 기대다파트 1
+
ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1자신, 스스로 (재귀 대명사)2자신의 (소유)3자아, 정체성파트 2
พึ่งตนเองpêung dton ayngพึ่งตนเองpêung dton ayng자립하다