พิไรรำพัน(pí-rai ram-pan)
의미
1동사C1
한탄하다, 애통해하다
슬프게 한탄하다, 애통해하다; 장황하게 슬픔, 비애 또는 후회를 표현하다
예문
หญิงม่ายyĭng mâaiหญิงม่ายyĭng mâai과부; 이혼녀เอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1오직; ~하기만 하다2제멋대로인; 이기적인 (복합어에서)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다พิไรรำพันpí-rai ram-panพิไรรำพันpí-rai ram-pan한탄하다, 애통해하다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고สามีsăa-meeสามีsăa-mee남편 (격식/중립)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1떠나다2돌아가시다, 세상을 떠나다
과부는 세상을 떠난 남편을 그리워하며 계속 울고 슬퍼했습니다.