พิธีปลุกเสก(pí-tee bplùk sèk)
의미
1명사B2
축성 의식
사물이나 장소에 축복을 내리고 신성한 힘을 부여하기 위해 보통 독경이나 기도를 동반하여 치르는 의식.
예문
พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuang불교 부적; 호신불องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다พิธีปลุกเสกpí-tee bplùk sèkพิธีปลุกเสกpí-tee bplùk sèk축성 의식จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)เกจิอาจารย์gay-jì aa-jaanเกจิอาจารย์gay-jì aa-jaan존경받는 고승 (불교)ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang유명한, 이름난หลายท่านlăai tâanหลายท่านlăai tâan많은 분들 (격식)
이 불교 부적은 여러 유명한 승려들에 의해 축복 의식을 거쳤습니다.
단어 분석
+
พิธีปลุกเสกpí-tee bplùk sèkพิธีปลุกเสกpí-tee bplùk sèk축성 의식