พออยู่ได้(por yòo dâai)

의미

1형용사B1

그럭저럭 살 만한; 견딜 만한

그럭저럭 살아갈 수 있거나 감당할 수 있는; 썩 좋지는 않지만 견딜 만한; 살 만한.

예문

เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuan월급; 급여ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่เยอะmâi yérไม่เยอะmâi yér많지 않은; 별로 없는แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지พออยู่ได้por yòo dâaiพออยู่ได้por yòo dâai그럭저럭 살 만한; 견딜 만한
제 월급은 많지 않지만, 먹고살기에는 충분합니다.

관련 단어

단어 분석

พออยู่po yòoพออยู่po yòo1생활하기에 충분한2그럭저럭 살아가다파트 1
+
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함파트 2
พออยู่ได้por yòo dâaiพออยู่ได้por yòo dâai그럭저럭 살 만한; 견딜 만한