พระเกียรติคุณ

prá-gìiat-dtì-kun

의미

1명사C1

왕의 덕성; 왕의 공적; 왕의 명성

군주나 매우 존경받는 왕족의 덕성, 훌륭한 공적 및 영예로운 명성; 격식을 갖춘 존칭 문맥에서 사용됨.

예문

ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tai태국 국민ต่างdtàangต่างdtàang1다른; 구별되는2다양한; 여러 가지의3외국의; 타지의4각각; 각자5다르다; 차이가 나다ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1깊이 감동한; 감사하는2깊이 감동하다; 깊이 감사하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kun왕의 덕성; 왕의 공적; 왕의 명성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)ทุกพระองค์túk prá ongทุกพระองค์túk prá ong1모든 왕족, 각 왕실 인사2모든 (왕족)
태국 국민들은 모든 군주의 명예로운 명성에 깊이 감사하고 있습니다.