ฝนเทลงมา(fŏn tay long maa)

의미

1동사A2

비가 세차게 내리다

비가 매우 세차게 내리다; 억수같이 쏟아지다.

예문

ดูสิdoo sìดูสิdoo sì봐라!; 이것 봐!ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maa비가 세차게 내리다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
봐요, 지금 비가 쏟아지고 있어요.

관련 단어

비슷한 의미

ฝนตกเหมือนฟ้ารั่วfón-tók-mǔean-fáa-rûaฝนตกเหมือนฟ้ารั่วfón-tók-mǔean-fáa-rûa억수같이 퍼붓는 비; 폭우

억수같이 퍼붓는 비; 폭우

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1비가 심하게 내리다; 쏟아지다2폭우; 호우
  • 비가 심하게 내리다; 쏟아지다
  • 폭우; 호우

단어 분석

ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1폭우; 호우2비가 쏟아지다; 호우가 내리다파트 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1내려오다2내려오다 (방향 보어)3감소하다; 내려가다4~까지; ~ 이하파트 2
ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maa비가 세차게 내리다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관