ผสมกลมกลืน
pà-sŏm glom gleuun
의미
1명사B2
조화롭게 섞이다; 융화되다
여러 요소를 부드럽고 조화로우며 보기 좋게 섞거나 결합하다.
예문
เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr가구สมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1현대의; 현대적인2현대 시대; 현대ผสมกลมกลืนpà-sŏm glom gleuunผสมกลมกลืนpà-sŏm glom gleuun조화롭게 섞이다; 융화되다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)การตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâanการตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâan실내 장식, 홈 데코레이션ทรงไทยsong taiทรงไทยsong tai전통 태국 양식의ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)อย่างลงตัวyàang long dtuuaอย่างลงตัวyàang long dtuua1조화롭게, 완벽하게, 딱 맞게2나누어떨어지게, 정확히 (나머지 없이)
현대적인 가구가 태국 전통 가옥 장식과 조화롭게 어우러집니다.
관련 단어
비슷한 의미
กลมกลืนglom gleuunกลมกลืนglom gleuun1harmonious; well-blended2to blend in; harmonize
- harmonious; well-blended
- to blend in; harmonize
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1결합하다; 혼합하다; 통합하다2통합된; 혼합된
- 결합하다; 혼합하다; 통합하다
- 통합된; 혼합된
อินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1통합하다; 하나로 결합하다2통합시키다 (사회적)3적분하다 (수학)
- 통합하다; 하나로 결합하다
- 통합시키다 (사회적)
- 적분하다 (수학)
เข้ากันkâo ganเข้ากันkâo gan1잘 어울리다; 조화롭다2잘 지내다; 잘 맞다 (사람)3(재료를) 고르게 섞다, 혼합되다4일치하다, 부합하다 (데이터/아이디어)
- 잘 어울리다; 조화롭다
- 잘 지내다; 잘 맞다 (사람)
- (재료를) 고르게 섞다, 혼합되다
- 일치하다, 부합하다 (데이터/아이디어)
ประสานbprà-săanประสานbprà-săan1조정하다; 연락하다2결합하다; 잇다3잘 조정된; 조화를 이루는4조화시키다; 어우러지게 하다
- 조정하다; 연락하다
- 결합하다; 잇다
- 잘 조정된; 조화를 이루는
- 조화시키다; 어우러지게 하다
단어 분석
+
ผสมกลมกลืนpà-sŏm glom gleuunผสมกลมกลืนpà-sŏm glom gleuun조화롭게 섞이다; 융화되다