ปลาเจี้ยน(bplaa jîian)
의미
1명사B1
생선 지짐 요리
약간의 기름에 노릇해질 때까지 팬에 지진 생선에 주로 가벼운 간장 베이스 소스를 곁들여 내는 태국식 중국 요리.
예문
มื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîiang점심 식사นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîian생선 지짐 요리กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuai쌀밥과 함께 먹는 반찬ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1매우 뜨거운; 김이 모락모락 나는2갓; 방금; 따끈따끈하게
오늘 점심에는 따끈한 흰쌀밥에 플라 지안을 먹고 싶어요.
단어 분석
+
ปลาเจี้ยนbplaa jîianปลาเจี้ยนbplaa jîian생선 지짐 요리