ปรากฏให้เห็น(bpraa-gòt hâi hĕn)
의미
1동사B1
눈에 띄게 되다; 나타나다
나타나거나 눈에 띄게 되다 (종종 무언가가 시야에 들어왔음을 강조할 때 쓰임)
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저เมฆmêkเมฆmêk구름หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít태양; 해ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕn눈에 띄게 되다; 나타나다
구름이 걷히자 태양이 나타났습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1나타나다; 출현하다; 보이게 되다2판명되다; 밝혀지다; 드러나다3명백한; 분명한 (격식)
- 나타나다; 출현하다; 보이게 되다
- 판명되다; 밝혀지다; 드러나다
- 명백한; 분명한 (격식)
ปรากฏตัวbpraa-gòt dtuuaปรากฏตัวbpraa-gòt dtuua1나타나다; 모습을 드러내다; 출현하다2나서다; 자신을 드러내다; 다시 나타나다
- 나타나다; 모습을 드러내다; 출현하다
- 나서다; 자신을 드러내다; 다시 나타나다
โผล่plòhโผล่plòh나타나다; 모습을 드러내다; 튀어나오다
나타나다; 모습을 드러내다; 튀어나오다
단어 분석
+
ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕn눈에 띄게 되다; 나타나다