ประคบประหงม(bprà-kóp bprà-ngŏm)
의미
1동사B2
애지중지하다; 응석을 받아주다; 정성껏 돌보다
누군가나 무언가를 큰 애정과 주의를 기울여 돌보다; 애지중지하거나 응석을 다 받아주다
예문
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭ประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏmประคบประหงมbprà-kóp bprà-ngŏm애지중지하다; 응석을 받아주다; 정성껏 돌보다ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai아들, 남자아이คนเล็กkon lékคนเล็กkon lék막내อย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1마치 ~인 것처럼2마치 ~처럼; ~와 같이 (구어체)ไข่kàiไข่kài1알을 낳다; 산란하다2고환 (속어/비어)3알; 달걀40점; 빵점 (속어)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หินhĭnหินhĭn1돌; 바위2자갈; 작은 돌3어려운; 힘든 (비유적)
어머니는 막내아들을 마치 금이야 옥이야 애지중지합니다.