บุกเบิกตลาด(bùk bèrk dtà-làat)
의미
1동사B2
(시장을) 개척하다
제품이나 서비스의 새로운 시장을 가장 먼저 개척하거나 진입하다.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâo신들리다, 빙의되다แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làatบุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làat(시장을) 개척하다รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáa전기차 (EV)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국
우리 회사는 태국에서 전기차 시장을 최초로 개척한 회사였습니다.
단어 분석
+
บุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làatบุกเบิกตลาดbùk bèrk dtà-làat(시장을) 개척하다