บริเวณหวงห้าม(bo-rí-wayn hŭuang hâam)

의미

1명사B1

통제 구역, 제한 구역

출입이 제한, 금지되거나 인가된 인원에게만 허용된 구역

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâam통제 구역, 제한 구역ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다นะคะná-káนะคะná-ká정중한 어조사 (여성어, 어조 완화)
제한 구역에는 들어가실 수 없습니다.

단어 분석

บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1지역, 부근2~의 주변에, 부근에 (명사 뒤)파트 1
+
หวงห้ามhŭuang hâamหวงห้ามhŭuang hâam1제한된; 금지된2접근을 제한하다; 금지하다파트 2
บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâam통제 구역, 제한 구역
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관