บนบานศาลกล่าว(bon baan săan glàao)
의미
1동사B1
신령에게 소원을 빌다
신령이나 신성한 존재에게 보답할 제물이나 행동을 약속하며 소원을 빌다.
예문
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)บนบานศาลกล่าวbon baan săan glàaoบนบานศาลกล่าวbon baan săan glàao신령에게 소원을 빌다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
할머니께서는 매년 절에 소원을 빌러 가십니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
บนบานศาลกล่าวbon baan săan glàaoบนบานศาลกล่าวbon baan săan glàao신령에게 소원을 빌다