นางข้าหลวง(naang kâa lŭuang)
의미
1명사B2
시녀
궁정에서 시중을 드는 여성 수행원; 시녀
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàat사극; 역사극เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1주인공; 주연2중심 인물; 핵심 인물3주된; 주요한; 핵심적인เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)นางข้าหลวงnaang kâa lŭuangนางข้าหลวงnaang kâa lŭuang시녀ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1아유타야 시대 (태국 역사)2아유타야 시대의; 아유타야 시대에서 유래한
이 역사 드라마에서 주인공은 아유타야 시대의 시녀입니다.
단어 분석
+
นางข้าหลวงnaang kâa lŭuangนางข้าหลวงnaang kâa lŭuang시녀