นัดใหม่(nát mài)

의미

1명사A2

새로운 약속

새롭거나 일정이 변경된 약속.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นัดใหม่nát màiนัดใหม่nát mài1새로운 약속2일정을 다시 잡다; 일정을 변경하다
새로운 약속이 있어요.
2동사A2

일정을 다시 잡다; 일정을 변경하다

약속의 새로운 날짜나 시간을 정하다; 일정을 변경하다.

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지นัดใหม่nát màiนัดใหม่nát mài1새로운 약속2일정을 다시 잡다; 일정을 변경하다ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
일정을 다시 잡고 싶어요.

관련 단어

단어 분석

นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)파트 1
+
ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)파트 2
นัดใหม่nát màiนัดใหม่nát mài새로운 약속