ทอดผ้าป่า
tôt pâa bpàa
의미
1동사B2
승려에게 승복을 바치다
주로 까틴(Kathina) 기간 외에 승려에게 승복과 기부금을 바치는 불교 의식을 거행하다
예문
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทอดผ้าป่าtôt pâa bpàaทอดผ้าป่าtôt pâa bpàa승려에게 승복을 바치다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1지방의; 시외의2지방; 수도 외곽ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
우리 가족은 매년 지방 사찰에 가서 가사 공양 의식을 올립니다.
단어 분석
+
ทอดผ้าป่าtôt pâa bpàaทอดผ้าป่าtôt pâa bpàa승려에게 승복을 바치다