ถนนเกรตโอเชียนโรด(tà-nŏn grêt oh-chîian rôht)
의미
1고유 명사B2
그레이트 오션 로드 (호주)
호주 빅토리아 주의 유명한 해안 도로이자 경관 루트.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เมลเบิร์นmayn-bèrnเมลเบิร์นmayn-bèrn멜버른 (호주의 도시)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoขับรถเที่ยวkàp rót tîiao드라이브 가다; 차로 여행하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ถนนเกรตโอเชียนโรดtà-nŏn grêt oh-chîian rôhtถนนเกรตโอเชียนโรดtà-nŏn grêt oh-chîian rôht그레이트 오션 로드 (호주)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
멜버른에 가신다면 그레이트 오션 로드에서 꼭 드라이브를 해보세요.
단어 분석
+
ถนนเกรตโอเชียนโรดtà-nŏn grêt oh-chîian rôhtถนนเกรตโอเชียนโรดtà-nŏn grêt oh-chîian rôht그레이트 오션 로드 (호주)