ตำบลหัวขวาง(dtam-bon hŭua kwăang)

의미

1고유 명사B2

후아 쾅 땀본 (하위 행정 구역)

후아 쾅이라고 불리는 태국의 하위 행정 구역(땀본)의 고유 명사.

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~에 있다; ~에 위치하다2~에 달려 있다; ~에 좌우되다3(특정 수치·수준에) 머물다; 있다ตำบลหัวขวางdtam-bon hŭua kwăangตำบลหัวขวางdtam-bon hŭua kwăang후아 쾅 땀본 (하위 행정 구역)อำเภอโกสุมพิสัยam-per-goh-sŭm-pí-săiอำเภอโกสุมพิสัยam-per-goh-sŭm-pí-săi태국 마하사라캄주의 군 (꼬숨 피사이)จังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaamจังหวัดมหาสารคามjang-wàt má-hăa-săa-rá-kaam마하사라캄주 (태국)
저희 할머니 댁은 마하사라캄주 코숨피사이군 후아쾅 면에 있습니다.

단어 분석

ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1subdistrict (administrative unit)2locality; place (dated/formal)파트 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headline파트 2
+
ขวางkwăangขวางkwăang1block; obstruct [sth]2across; crosswise3contrary; obstructive (of a person)파트 3
ตำบลหัวขวางdtam-bon hŭua kwăangตำบลหัวขวางdtam-bon hŭua kwăang후아 쾅 땀본 (하위 행정 구역)