ตลอดเช้า(dtà-lòt cháao)

의미

1부사B1

오전 내내

오전 시간 내내.

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다ตลอดเช้าdtà-lòt cháaoตลอดเช้าdtà-lòt cháao오전 내내เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
오늘 저는 오전 내내 누워서 TV를 봤습니다.

관련 단어

단어 분석

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘파트 1
+
เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에파트 2
ตลอดเช้าdtà-lòt cháaoตลอดเช้าdtà-lòt cháao오전 내내