ชั้นวรรณะ(chán wan-ná)
의미
1명사B2
카스트; 사회 계급
사회의 사회적 계급이나 구분, 특히 개인이 태어나면서 속하게 되는 계급.
예문
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn과거에; 예전에สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom tai태국 사회เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแบ่งชั้นgaan bàeng chánการแบ่งชั้นgaan bàeng chán계층화; 등급화วรรณะwan-náวรรณะwan-ná1안색; 피부색2카스트; 사회 계급 (힌두 바르나)3색; 빛깔 (격식)4범주; 종류 (격식/학술)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1현재의; 지금의2오늘날; 현재3현재; 지금ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
과거에 태국 사회에는 카스트 제도가 있었지만, 오늘날에는 더 이상 존재하지 않습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ชั้นวรรณะchán wan-náชั้นวรรณะchán wan-ná카스트; 사회 계급