ฉากทัศน์

chàak-kà-tát

의미

1명사B2

시나리오; 예상되는 미래 상황

기획, 분석, 예측에 사용되는 시나리오. 특정 가정하에 일어날 수 있거나 예상되는 미래의 상황을 묘사함.

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1고려하다, 숙고하다2심리하다, 판결하다ฉากทัศน์chàak-kà-tátฉากทัศน์chàak-kà-tát시나리오; 예상되는 미래 상황ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráai끔찍한; 매우 나쁜ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1경제2경제 상황, 경제ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년
우리는 내년 경제에 대한 최악의 시나리오를 고려해야 합니다.