ข้าวผัดกะเพราหมูกรอบ(kâao pàt gà-prao mŏo gròp)

의미

1명사B1

바삭한 돼지고기 바질 덮밥

바삭한 삼겹살 튀김과 홀리 바질을 볶아 밥 위에 얹은 태국 요리.

예문

มื้อกลางวันméuua glaang wanมื้อกลางวันméuua glaang wan점심; 점심 식사นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ข้าวผัดกะเพราหมูกรอบkâao pàt gà-prao mŏo gròpข้าวผัดกะเพราหมูกรอบkâao pàt gà-prao mŏo gròp바삭한 돼지고기 바질 덮밥
오늘 점심으로는 크리스피 포크 바질 볶음밥을 먹고 싶어요.

단어 분석

ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락음식으로 먹는 조리된 밥; 또는 식사에서 주식에 해당하는 부분.파트 1
+
ผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-prao태국식 바질 볶음다진 고기(돼지고기, 닭고기 등)나 해산물을 홀리 바질, 고추, 마늘과 함께 볶아 만든 인기 있는 태국 요리.파트 2
+
หมูกรอบmŏo gròpหมูกรอบmŏo gròp바삭한 껍질의 삼겹살 튀김껍질을 바삭하게 튀긴 삼겹살, 태국식 중화요리에서 단독 요리나 재료로 사용됨파트 3
ข้าวผัดกะเพราหมูกรอบkâao pàt gà-prao mŏo gròpข้าวผัดกะเพราหมูกรอบkâao pàt gà-prao mŏo gròp바삭한 돼지고기 바질 덮밥