ขาดเรียน(kàat riian)
의미
1동사A2
결석하다; 수업에 빠지다
사유 유무에 상관없이 수업에 빠지거나 학교에 결석하다.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ขาดเรียนkàat riianขาดเรียนkàat riian결석하다; 수업에 빠지다
그는 오늘 아파서 결석했습니다.
단어 분석
ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다파트 1
+
ขาดเรียนkàat riianขาดเรียนkàat riian결석하다; 수업에 빠지다