ขณะเดียวกัน(kà-nà diiao gan)
의미
1부사B1
동시에; 그동안에
동시에; 같은 기간 내에 일어나는.
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao gan동시에; 그동안에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1숙제를 하다2미리 준비하다; 사전 조사를 하다
형은 TV를 보고 있었고, 동시에 나는 숙제를 하고 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พร้อมๆ กันpróm próm ganพร้อมๆ กันpróm próm gan동시에, 일제히
동시에, 일제히
ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao gan같은 시간에; 동시에
같은 시간에; 동시에
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao gan동시에; 그러는 동안
동시에; 그러는 동안
พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm próm동시에; 일제히
동시에; 일제히
พร้อมกันนั้นprórng-kan-nánพร้อมกันนั้นprórng-kan-nán동시에; 한편
동시에; 한편
단어 분석
+
ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao gan동시에; 그동안에