โตเต็มวัย

dtoh dtem wai

意味

1名詞B1

完全に成長した、成熟した(人や動物について)

身体的(そして一般的には性的)に成熟し、もはや未熟ではないこと。完全に成長した状態(人や動物について用いられる)

例文

ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo子猫ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)โตเต็มวัยdtoh dtem waiโตเต็มวัยdtoh dtem wai完全に成長した、成熟した(人や動物について)แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)มันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1大きい、大柄な2大きな文字、大文字(口語的)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私の子猫は今ではすっかり成長して、とても大きくなりました。

単語の分解

+
+
โตเต็มวัยdtoh dtem waiโตเต็มวัยdtoh dtem wai完全に成長した、成熟した(人や動物について)