เลิกรัก(lêrk rák)

意味

1動詞B1

愛するのをやめる、愛が冷める

人や物に対する愛をやめること。もはや愛していない状態になること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เลิกรักlêrk rákเลิกรักlêrk rák愛するのをやめる、愛が冷めるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
もう彼のことを愛するのをやめた。

関連語

単語の分解

เลิกlêrkเลิกlêrk1やめる、中止する2別れる、破局する3廃止する、取り消す、打ち切る4（習慣を）断つ、やめる5（授業・仕事・イベントなどが）終わる、済むパート 1
+
รักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるパート 2
เลิกรักlêrk rákเลิกรักlêrk rák愛するのをやめる、愛が冷める