検索結果に戻る
เร็วๆนี้
(reo reo née)
▶
意味
1
副詞
A1
すぐに、近い将来に
近い将来。今から短期間で起こること。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
จะ
jà
จะ
jà
1
～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）
2
～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）
3
（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）
มาถึง
maa tŭeng
มาถึง
maa tŭeng
1
到着する、着く
2
（時間や段階に）至る、到達する
3
（順番や時期が）回ってくる、やってくる
เร็วๆนี้
reo reo née
เร็วๆนี้
reo reo née
すぐに、近い将来に
▶
彼はまもなく到着します。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
อีกไม่นาน
èek mâi naan
อีกไม่นาน
èek mâi naan
まもなく、すぐに
まもなく、すぐに
ในเร็ววัน
nai reo wan
ในเร็ววัน
nai reo wan
近いうちに、すぐに
近いうちに、すぐに
ในไม่ช้า
nai mâi cháa
ในไม่ช้า
nai mâi cháa
すぐに；間もなく；やがて
すぐに；間もなく；やがて
単語の分解
เร็วๆ
reo reo
เร็วๆ
reo reo
1
早く、迅速に
2
早く！、急いで！
パート 1
+
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
パート 2
เร็วๆนี้
reo reo née
เร็วๆนี้
reo reo née
すぐに、近い将来に