検索結果に戻る
เรื่องนินทา
(rêuuang nin-taa)
▶
意味
1
名詞
B1
噂話、ゴシップ
他人の私生活に関する、しばしば悪意のある、または事実ではない噂話や作り話
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
ไม่ชอบ
mâi chôp
ไม่ชอบ
mâi chôp
〜を嫌う；〜が好きではない
ฟัง
fang
ฟัง
fang
1
聞く
2
聞き入れる、従う
3
～のように聞こえる
เรื่องนินทา
rêuuang nin-taa
เรื่องนินทา
rêuuang nin-taa
噂話、ゴシップ
คนอื่น
kon èun
คนอื่น
kon èun
1
他人、他の人々
2
別の人、他の誰か
▶
他人の噂話を聞くのは好きではありません。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
คำนินทา
kam nin-taa
คำนินทา
kam nin-taa
陰口、噂話、悪口
陰口、噂話、悪口
เรื่องซุบซิบ
rêuuang súp síp
เรื่องซุบซิบ
rêuuang súp síp
噂話、ゴシップ
噂話、ゴシップ
บ้านนินทา
bâan nin-taa
บ้านนินทา
bâan nin-taa
噂話、陰口
噂話、陰口
ขี้ปากชาวบ้าน
kêe bpàak chaao bâan
ขี้ปากชาวบ้าน
kêe bpàak chaao bâan
噂話；世間の噂
噂話；世間の噂
単語の分解
เรื่อง
rêuuang
เรื่อง
rêuuang
1
事柄、問題、件
2
物語、話
3
〜について、〜に関して（話題を示す語）
4
話・映画・事件などの類別詞
パート 1
+
นินทา
nin-taa
นินทา
nin-taa
1
うわさ話をする、陰口をたたく
2
うわさ話、陰口
3
中傷する、名誉を毀損する（文語）
パート 2
เรื่องนินทา
rêuuang nin-taa
เรื่องนินทา
rêuuang nin-taa
噂話、ゴシップ