เพลงประจำใจ(playng bprà-jam jai)
意味
1名詞B1
お気に入りの曲、自分のテーマソング
最も好きでよく聴く曲、自分自身のテーマソング
例文
เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiお気に入りの曲、自分のテーマソングของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この曲は、私の一番のお気に入りです。
単語の分解
+
เพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiお気に入りの曲、自分のテーマソング