เจ้ากระทรวง(jâo grà-suuang)

意味

1名詞C1

大臣、省の長

政府省庁の長、または閣僚（タイ語の古風またはフォーマルな表現）。

例文

ท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）เจ้ากระทรวงjâo grà-suuangเจ้ากระทรวงjâo grà-suuang大臣、省の長จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1〜しなければならない、〜する必要がある2きっと〜する、〜に違いないเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1参加する、加わる、出席する2加盟する、加入する、参加するการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会議、集会2会期、開会คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtree内閣、閣僚評議会ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日（今日の翌日）2明日（副詞的用法）
大臣は明日、閣議に出席しなければなりません。

関連語

単語の分解

เจ้าjâoเจ้าjâo1主（あるじ）、主人、所有者2統治者、王子（王族の称号）3神、精霊（称号・名詞）4接頭辞：所有者・経営者、敬称5類別詞：所有者・神（慣用表現）6あなた（親称・方言的、古語・文語）パート 1
+
กระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuang省（政府機関）パート 2
เจ้ากระทรวงjâo grà-suuangเจ้ากระทรวงjâo grà-suuang大臣、省の長