เกล้ากระหม่อมฉัน(glâo grà-mòm chăn)
意味
1代名詞C1
私(女性が王族に対して使用)
高位の王族に対して女性が使用する、非常に丁寧な一人称代名詞「私」。
例文
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chăn私(女性が王族に対して使用)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun王室の恩寵に感謝するเพคะpay-káเพคะpay-ká1【王室用語】(女性話者の)文末助詞2[王室] はい(女性の話し手)
陛下のご恩情に深く感謝いたしております。
関連語
単語の分解
+
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chăn私(女性が王族に対して使用)