หน้ากากผี(nâa-gàak pĕe)

意味

1名詞B1

幽霊のお面、お化けのマスク

幽霊や精霊の姿を模したお面やマスク。祭りやハロウィーンなどでよく使われる。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใส่หน้ากากsài nâa gàakใส่หน้ากากsài nâa gàak1マスクまたはお面を着ける2仮面をかぶる、本性を隠すผีpĕeผีpĕe1幽霊、霊2霊、魔物、（複合語で）〜の虫3熱狂的なファン（スラング、接頭辞 ผี- として）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันฮาโลวีนwan haa-loh-weenวันฮาโลวีนwan haa-loh-weenハロウィン
子供たちはハロウィーンにお化けのマスクを被るのが好きだ。

関連語

単語の分解

หน้ากากnâa gàakหน้ากากnâa gàak1マスク、仮面2見せかけ、仮面3マスク（類別詞：ใบ、ชิ้น）パート 1
+
ผีpĕeผีpĕe1幽霊、霊2霊、魔物、（複合語で）〜の虫3熱狂的なファン（スラング、接頭辞 ผี- として）パート 2
หน้ากากผีnâa-gàak pĕeหน้ากากผีnâa-gàak pĕe幽霊のお面、お化けのマスク