สโลว์หน่อย(sà-loh nòi)

意味

1名詞A2

少しスピードを落とす

少しスピードを落とす。誰かに速度やペースを遅くするように頼む表現

例文

เดินdernเดินdern1歩く;徒歩で行く2稼働する;作動する3進む;進行する4始める、開始する(プロセス・計画を)เร็วreoเร็วreo1速い、迅速な(速度・時間)2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐにไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)สโลว์หน่อยsà-loh nòiสโลว์หน่อยsà-loh nòi少しスピードを落とす
歩くのが速すぎます。もう少しゆっくり歩いてください。

単語の分解

สโลว์sà-lôhสโลว์sà-lôh1遅い2ゆっくりと3スピードを落とす、ゆっくりにする4スローモーション、スロー5スローダンス、スローテンポの曲パート 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞パート 2
สโลว์หน่อยsà-loh nòiสโลว์หน่อยsà-loh nòi少しスピードを落とす
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約