สู้ตัวต่อตัว(sôo dtuua dtò dtuua)

意味

1動詞A2

1対1で戦う

他者の干渉を受けずに、個人対個人で戦う、または競争する

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuua1対1で戦うไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）รุมrumรุมrum1集団で攻撃する、よってたかって〜する2群がる、取り囲む3悩まされる、攻め立てられる
彼は集団で襲うのではなく、一対一で戦います。

関連語

単語の分解

สู้sôoสู้sôo1戦う、闘う2競争する、対抗する3耐える、対処する、持ちこたえる4敵わない、劣る（否定/比較）5頑張れ、ファイト（励まし）パート 1
+
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua11対1（の会話・対決）、サシで2マンツーマン、1対1パート 2
สู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuua1対1で戦う