ตัวต่อตัว
dtuua dtò dtuua
意味
1名詞B1
1対1（の会話・対決）、サシで
2人だけで直接行うこと。他者を交えない個人的な対話や直接対決を指す
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいคุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua11対1（の会話・対決）、サシで2マンツーマン、1対1
先生と一対一で話したいです。
2名詞B1
マンツーマン、1対1
1対1の授業、相談、試合など、一度に2人だけが関わる活動を指す
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語2英語（教科）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua11対1（の会話・対決）、サシで2マンツーマン、1対1
彼はマンツーマンのクラスで英語を勉強している。
関連語
似た意味
หนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèung11対1の、マンツーマンの22人きりで、差し向かいで31対1の面談・授業・試合41対1の割合、等量5数学：1対1の（単射の）
- 1対1の、マンツーマンの
- 2人きりで、差し向かいで
- 1対1の面談・授業・試合
- 1対1の割合、等量
- 数学：1対1の（単射の）
ตัวตัวdtuua dtuuaตัวตัวdtuua dtuua1直接、対面で2それぞれ、一つずつ（強調）
- 直接、対面で
- それぞれ、一つずつ（強調）
สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1二人きりで、一対一で21対1の（2人のみが関わる）
- 二人きりで、一対一で
- 1対1の（2人のみが関わる）
単語の分解
+
+
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1対1（の会話・対決）、サシで