สดชื่นกระปรี้กระเปร่า(sòt chêun grà-bprêe grà-bprào)
意味
1形容詞B1
爽快で元気な、生き生きとした
気分がリフレッシュし、活気に満ち、エネルギーに溢れている状態。
例文
ดื่มdèumดื่มdèum1飲む2酒を飲むกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bprào爽快で元気な、生き生きとしたมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
朝にコーヒーを飲んだ後は、とてもリフレッシュして活力を感じます。
関連語
似た意味
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1生き生きとした、エネルギッシュな2すっきりした、元気な
- 生き生きとした、エネルギッシュな
- すっきりした、元気な
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1生き生きとした、活発な2鮮やかな、真に迫った
- 生き生きとした、活発な
- 鮮やかな、真に迫った
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kák陽気な、笑顔で活気のある
陽気な、笑顔で活気のある
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyng活発な、機敏な、元気な
活発な、機敏な、元気な
単語の分解
+
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1生き生きとした、エネルギッシュな2すっきりした、元気なパート 2
สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bprào爽快で元気な、生き生きとした