รณรงค์หาเสียง(ron-ná-rong hăa sĭiang)
意味
1動詞B1
選挙運動をする
選挙運動を行うこと。票を集めるために遊説すること。
例文
ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1応募者、申込者2候補者(特に選挙の立候補者)3出場者、参加者สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík sà-paa pôo taen râat-sà-donสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรsà-maa-chík sà-paa pôo taen râat-sà-don下院議員、国会議員กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている(近接未来)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーรณรงค์หาเสียงron-ná-rong hăa sĭiangรณรงค์หาเสียงron-ná-rong hăa sĭiang選挙運動をするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日に
明日、国会議員候補が私の家の近くの市場に選挙運動にやって来る。
単語の分解
+
รณรงค์หาเสียงron-ná-rong hăa sĭiangรณรงค์หาเสียงron-ná-rong hăa sĭiang選挙運動をする