มืดทะมึน(mêut tá-meun)

意味

1形容詞B2

非常に暗い、不気味な

非常に暗い、薄暗い、または不気味な様子。雨雲、山、大きな影、暗い光景などによく使われる

例文

เมฆฝนmêk fŏnเมฆฝนmêk fŏn雨雲สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒（色）2黒色มืดทะมึนmêut tá-meunมืดทะมึนmêut tá-meun非常に暗い、不気味なลอยมาloi maaลอยมาloi maa1漂ってくる、流れてくる2（音や匂いが）漂ってくる3（比喩）心に浮かぶแต่ไกลdtàe glaiแต่ไกลdtàe glai遠くから、遠方から
暗く不気味な雨雲が、遠くから流れてきています。

関連語

単語の分解

มืดmêuutมืดmêuut1暗い2夜遅く、暗くなってから3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）パート 1
+
ทะมึนtá-meunทะมึนtá-meun暗い、そびえ立つ、威圧的なパート 2
มืดทะมึนmêut tá-meunมืดทะมึนmêut tá-meun非常に暗い、不気味な