ปุ้มปุ้ย(bpûm-bpûi)
意味
1形容詞B1
ぽっちゃりした; ふっくらした
ぽっちゃりした、またはふっくらした。しばしば赤ん坊、子供、ペットを愛情を込めて表現するのに使われる。
例文
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1甥2孫、孫息子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(〜が)とても上手な、非常に熟練した2よくやった!、よくできました!、すごい!จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)ปุ้มปุ้ยbpûm-bpûiปุ้มปุ้ยbpûm-bpûiぽっちゃりした; ふっくらしたน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある(行動)2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる(性格)
私の甥っ子はよく食べるので、今は可愛らしくぽっちゃりしている。