ปราศจากอคติ
bpràat-sà-jàak à-ká-dtì
意味
1形容詞B2
偏見のない、公平な
偏見や先入観、えこひいきがないこと。公平なこと。
例文
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săa裁判官、判事ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定する、決める2判定する、裁定するคดีká-deeคดีká-dee1訴訟、裁判事件2刑事事件、警察事件อย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tamอย่างยุติธรรมyàang yút-dtì-tam公平に、公正にและláeและláeそして; および（等位接続詞）ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtì偏見のない、公平な
優れた裁判官は、公平かつ偏見なく事件を裁かなければなりません。
関連語
似た意味
ไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iang偏りのない、公平な
偏りのない、公平な
ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1公平な、偏見のない2偏見のない、客観的な、公平な
- 公平な、偏見のない
- 偏見のない、客観的な、公平な
เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1中立の／公平な／偏見のない2中立を保つ／支持しない3中性（化学）4電気的中性／中性（電荷）
- 中立の／公平な／偏見のない
- 中立を保つ／支持しない
- 中性（化学）
- 電気的中性／中性（電荷）
ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1正義、公正さ2公平な、公正な
- 正義、公正さ
- 公平な、公正な
単語の分解
+
ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtì偏見のない、公平な